KAF habla del estreno de *KAMITSUBAKI CITY UNDER CONSTRUCTION* y su música

Después de la entrevista realizada en octubre de 2024, Otaku USA retomó la conversación con KAF, la voz detrás de la protagonista de KAMITSUBAKI CITY UNDER CONSTRUCTION, para conocer su impresión del estreno en Crunchyroll y los proyectos musicales que la acompañan.
El estreno en Crunchyroll
El anime, producido por KAMITSUBAKI Studio en colaboración con Sinka Animation, comenzó a transmitirse recientemente en la plataforma de streaming Crunchyroll, alcanzando audiencias a nivel mundial. KAF describió el lanzamiento como "un gran desafío" para el estudio y para ella como actriz de voz emergente, señalando que el proyecto ha estado en desarrollo durante varios años y que finalmente sentir su llegada ha sido "emocionante".
Desafíos y recompensas de la actuación
Según la cantante, uno de los retos más grandes fue transmitir la emoción de "alegría" de forma natural. Al principio se sintió perdida ante la novedad del proceso, pero al imaginar los pensamientos de su personaje, Kafu, logró encontrar la voz adecuada. A diferencia de sus grabaciones musicales, las sesiones de doblaje se realizaron en grupo y, en ocasiones, en una sola toma, lo que resultó "estresante pero gratificante". El trabajo colaborativo generó un sentido de equipo que ella valora mucho.
Música y colaboraciones
KAF también habló de la canción Chase the Day, tema de cierre del Episodio 0, cantada completamente en inglés. Para prepararse, practicó la pronunciación en casa, intentando equilibrar la sonoridad entre japonés e inglés. Entre sus piezas favoritas destaca la interpretación a capella de "Closing one's eyes", que acompaña una escena emotiva entre Koko y Kugel.
En cuanto a sus lanzamientos recientes, menciona el cuarto álbum de remixes Fable γ, creado junto a trece artistas. Aunque no volvió a grabar las pistas, la experiencia le permitió ver sus canciones bajo una nueva luz gracias a la participación de productores Vocaloid y otros colaboradores. Señala especialmente el remix de "Replaceable Goodbye" por KAIRUI, cuyo inicio con sonido de lluvia transforma la atmósfera original.
La colaboración con CHiCO en "Break Out" también fue un sueño cumplido. KAF creció escuchando a CHiCO y a los temas de honeyworks, y describió la unión de sus voces como "una sensación de unidad muy satisfactoria".
Mirando al futuro
Respecto a la evolución de la música virtual y tradicional, KAF espera seguir creando sinergias entre ambos mundos, sin importar si el compañero es real o digital. Anhela presentarse en un concierto al aire libre, bajo el cielo o incluso bajo la lluvia.
En noviembre participará en el gran evento KAMITSUBAKI FES 2025 junto a sus compañeros de sello, y mantiene la intención de seguir trabajando en proyectos de anime cuando se presenten nuevas oportunidades.
Artículos relacionados

Vicki, la gótica de *GTA 6*, conquista a los jugadores de PS5
Vicki, la gótica de *GTA 6*, ha captado la atención de los jugadores de PS5 gracias a su voz de Taryn Manning y su actitud sin filtros, convirtiéndose en un personaje destacado pese a su breve aparición.

MST3K anuncia gira en vivo para la primavera de 2027
La icónica serie *Mystery Science Theater 3000* vuelve a los escenarios con la Returnen‑ing Tour, iniciando el 16 de marzo de 2027 en Los Ángeles y recorriendo más de 30 ciudades de EE. UU.
Los tops de descargas en la eShop de Nintendo Switch y Switch 2: Zelda y EA Sports FC 27 lideran
La eShop de Nintendo Switch y Switch 2 revela sus juegos más descargados, con *Zelda: Ocarina of Time* y *EA SPORTS FC 27* liderando. El nuevo algoritmo prioriza ingresos recientes, impulsando descuentos y paquetes bundle.

