Entrevista con las voces de Asta: Gakuto Kajiwara y Dallas Reid sobre *Black Clover* Temporada 2

La segunda temporada de Black Clover volvió al otoño de 2023 después de una pausa de cinco años, y el panel del New York Comic Con ofreció a los fans una proyección exclusiva y la presencia de los actores que dan vida a Asta. Gakuto Kajiwara (voz japonesa) y Dallas Reid (voz inglesa) respondieron preguntas y realizaron doblajes en vivo de escenas clave, revelando cómo ha evolucionado su interpretación del protagonista.
La vuelta de Black Clover tras cinco años
El anime, basado en el manga de Yūki Tabata publicado por Shueisha y transmitido originalmente por TV Tokyo, concluyó su primera entrega en 2021. La llegada de Season 2 marcó el regreso esperado de personajes icónicos y una renovación en la calidad de animación, según los asistentes al panel de NYCC.

Detrás del micrófono: cómo cambió Asta
Gakuto Kajiwara explicó que el crecimiento de Asta, tanto mental como físico, le obliga a adaptar su voz para seguirle el ritmo: “cuando él se vuelve más fuerte, yo también tengo que esforzarme”. Por su parte, Dallas Reid destacó que el personaje ha dejado de buscar constantemente la aprobación y ahora grita con un propósito definido, lo que le permite modular su energía de forma distinta.
Idiosincrasias y retos vocales
Ambos actores coincidieron en que los primeros episodios fueron un desafío por la intensidad del grito de Asta. Kajiwara recordó que al inicio cualquier palabra del protagonista era extremadamente alta, algo que le costó adaptar a su propio estilo. Reid, en cambio, habló de diferenciar los gritos de batalla de los de emoción, a los que llama “la tetera”, y de cómo esas variaciones se volvieron naturales con el tiempo.
Influencia mutua y evolución del personaje
Reid confesó que escuchar cada línea de Kajiwara en japonés ha moldeado su propia actuación, manteniendo la fidelidad al original. A su vez, Kajiwara admitió que la primera vez que escuchó la versión en inglés fue durante el propio panel, lo que reforzó su conexión con el personaje.

La relación con Yuno y el valor del compañerismo
Al abordar la rivalidad con Yuno, Kajiwara se inspiró en experiencias personales de competencia entre colegas, mientras que Reid subrayó que la amistad entre ambos es inquebrantable, describiéndolos como “hermanos que se animan mutuamente”. Ambos coincidieron en que la segunda temporada muestra a Asta reconociendo que su fuerza depende del apoyo de sus amigos, sin que eso implique debilidad.
Sensaciones al retomar el papel tras cinco años
Kajiwara sintió que Asta nunca lo dejó, habiendo grabado 178 episodios. Reid, en cambio, admitió nerviosismo al volver al estudio, pero describió la experiencia como reencontrarse con un viejo amigo. Ambos resaltaron que la energía del nuevo elenco y la dirección renovada aportaron frescura al proyecto.
La entrevista concluyó con agradecimientos a los organizadores de NYCC y al equipo de Crunchyroll, que sigue transmitiendo la temporada en su plataforma.
Artículos relacionados
Los tops de descargas en la eShop de Nintendo Switch y Switch 2: Zelda y EA Sports FC 27 lideran
La eShop de Nintendo Switch y Switch 2 revela sus juegos más descargados, con *Zelda: Ocarina of Time* y *EA SPORTS FC 27* liderando. El nuevo algoritmo prioriza ingresos recientes, impulsando descuentos y paquetes bundle.

El manga *Yubisaki to Renren* concluirá en sus últimos tres capítulos
El manga *Yubisaki to Renren* concluirá en sus últimos tres capítulos, con el capítulo 63 como cierre definitivo. La serie, iniciada en 2019 por Suu Morishita, ha vendido 7,8 millones de copias y recibió múltiples premios, incluida una adaptación al anime en 2024.

El destino de *Bully*: la secuela que nunca llegó
Rockstar confirmó que la secuela de *Bully* fue cancelada tras pocos meses de desarrollo. El juego original, lanzado en 2006, sigue siendo un clásico, pero no hay planes cercanos para revivir a Jimmy Hopkins.

